Polski
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Działania

Avatary

Z Tanki Online Wiki
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
m (DEMONEKxD przeniósł stronę Avatars na Avatary, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem)
Linia 1: Linia 1:
===Administration of the project===
+
__NOTOC__
 +
{{see also|Asystenci administratorów}}<br>
 +
===Administrator projektu===
 
{|
 
{|
  |[[File:Admin of the project.png|center|link=]]
+
  |[[File:Admin_of_the_project.png|center]]
 
  |
 
  |
These include developers, community managers, professional support users.
+
Są to deweloperzy, Community Managerowie i członkowie wsparcia technicznego.
 
  |}
 
  |}
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
[[File:Old Admin of the project.png]]
+
[[File:Old_Admin_of_the_project.png]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br /><hr>
 +
 
  
===Administration of the Chat===
+
===Administrator Czatu===
 
{|
 
{|
  |[[File:Chat_adm.png‎|center|link=]]
+
  |[[File:Chat_adm.png‎|center]]
 
  |
 
  |
Chat admins perform the same functions as chat moderators but they are empowered with greater authority. Also, admins have the authority to ban an offender forever. And finally, if you want to file a complaint about a moderator's work, you should send it to an admin. 
+
Administratorzy czatu pełnią tą samą funkcję co moderatorzy czatu jednak z większym autorytetem. Również, admini mogą zbanować gracza na stałe. I wreszcie, jeśli chcesz wypełnić skargę na któregoś z moderatorów, powinieneś skontaktować się właśnie z nim.
*[[Moderatorzy czatu|List of Chat Administrators]].
+
 
  |}
 
  |}
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
[[File:Avatar admin chat.png ]]
+
[[File:Avatar admin chat.png]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br />
 
+
===Moderator Czatu===
===Chat Moderator===
+
 
{|
 
{|
  |[[File:Chat_mod.png‎‎|center|link=]]
+
  |[[File:Chat_mod.png‎‎|center]]
 
  |
 
  |
These are the all-seeing eye of the Administration. They are always on the front line, right in the game watching over flooders, garbage mouths and other offenders to keep them from spoiling the fun for decent players. If you have proof of violations of the game rules, you can create a subject in the [http://en.tankiforum.com/index.php?showforum=159"Chat Violators"] section on the forum and publish them in it.
+
{{main|Moderatorzy czatu}}
*[[Moderatorzy czatu|List of Chat Moderators]].
+
Moderatorzy czatu są zawsze na pierwszej linii kontaktu z graczami w grze. Pomagają zarówno początkującym jak i doświadczonym graczom. Chętnie dzielą się dobrą radą jak i informacjami, pilnują czatu aby gracze nie łamali regulaminu i panowała tam dobra atmosfera.
 
  |}
 
  |}
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
[[File:Avatar moder chat.png]]
 
[[File:Avatar moder chat.png]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br />
 
+
===Kandydat na Moderatora Czatu===
===Candidates for Chat Moderator===
+
 
{|
 
{|
  |[[File:Avatar candidat moder chat.png‎|center|link=]]
+
  |[[File:Avatar candidat moder chat.png‎|center]]
 
  |
 
  |
The users who decided to try out as chat moderators themselves. After passing a trial period and receiving positive reviews of their work, they will become full moderators of the chat.
+
to gracze, którzy zechcieli spróbować swoich sił jako moderatorzy czatu. Po zaliczeniu okresu próbnego i otrzymaniu pozytywnych opinii na temat ich pracy, staną się pełnoprawnymi moderatorami czatu.
*[[Moderatorzy czatu|List of Chat Moderator Candidates and How to become one]].
+
 
  |}
 
  |}
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
[[File:Old Avatar candidat moder chat.png]]
 
[[File:Old Avatar candidat moder chat.png]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br /><hr>
 +
 
  
===Administration of the Forum===
+
===Administrator Forum===
 
{|
 
{|
  |[[File:Forum_adm.png|center|link=]]
+
  |[[File:Forum_adm.png|center]]
 
  |
 
  |
Forum admins perform the same functions as forum moderators but they are empowered with greater authority. Also, if you want to file a complaint about a moderator's work, you should send it to an admin.
+
Administratorzy Forum pełnią taką samą funkcję jak i moderatorzy ale mają większe uprawnienia i możliwości. Zajmują się również rozpatrywaniem skarg dotyczących pracy Moderatorów Forum. Jeśli chciałbyś takową zgłosić powinieneś wysłać Prywatną Wiadomość do Administratora Forum.
*[[Moderatorzy forum|List of Forum Administrators]].
+
 
  |}
 
  |}
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
[[File:Photo-1206.png]]
 
[[File:Photo-1206.png]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br />
 
+
===Moderator Forum===
===Forum Moderator===
+
 
{|
 
{|
  |[[File:Forum_mod.png|center|link=]]
+
  |[[File:Forum_mod.png|center]]
 
  |
 
  |
Forum moderators watch over the forum day and night, managing off-topic messages, keeping trolls under control, removing any irrelevant information, and keeping attention focused on the important things. So if someone suddenly decides to make a mess in the forum because "you can do anything on the internet" just call a forum moderator. He or she will explain that there are rules to be followed both in real life and in the forum.
+
{{main|Moderatorzy forum}}
*[[Moderatorzy forum|List of Forum Moderators]].
+
Moderatorzy Forum obserwują forum zarówno dniem jak i nocą, dbają o to aby rozmowy nie odbiegały bardzo od głównego tematu, usuwają treści łamiące regulamin, pilnują aby nikt nie karmił trolli oraz by forum wraz z treściami, które są na nim umieszczane trzymały się ładu i składu. Więc jak ktoś nagle zdecyduje się zrobić bałagan na forum, ponieważ "w internecie może wszystko", wystarczy zgłosić takie zachowanie opcją raportowania postu. Po otrzymaniu zgłoszenia któryś moderator wyjaśni takiej osobie, że tutaj na forum również obowiązują pewne zasady, których należy przestrzegać, a i w razie potrzeby wyciągnie odpowiednie konsekwencje wobec nieodpowiedniego zachowania.
 
  |}
 
  |}
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
[[File:Photo-375682.png‎]]
 
[[File:Photo-375682.png‎]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br />
 
+
===Kandydat na Moderatora Forum===
===Forum Moderator Candidates===
+
 
{|
 
{|
  |[[File:Avatar candidat moder forum.png|center|link=]]
+
  |[[File:Avatar candidat moder forum.png|center]]
 
  |
 
  |
The users who decided to try out as forum moderators. After passing a trial period and receiving positive reviews of their work, they will become full moderators of the forum.
+
to gracze, którzy zechcieli spróbować swoich sił jako Moderatorzy Forum. Po zaliczeniu okresu próbnego i otrzymaniu pozytywnych opinii na temat ich pracy, staną się pełnoprawnymi Moderatorami Forum.
|}
+
|}<br /><hr>
 +
 
  
===Game Violators Group===
+
===Moderator Bitwy===
 
{|
 
{|
  |[[File:Avatar trespassers.png‎‎|center|link=]]
+
  |[[File:Avatar trespassers.png‎‎|center]]
 
  |
 
  |
Moderators of the section "Violators" consider proofs of violation in the subjects created in the special section on the forum. — [http://en.tankiforum.com/index.php?showforum=76 "Violators"].  
+
Moderatorzy bitwy są częścią specjalnej jednostki ukrytej przed ciekawskimi oczami, która zajmuje się oszustwami i sabotażami w bitwach rujnującymi naszą ukochaną grę.
 +
 
 
  |}
 
  |}
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
[[File:Avatar trespassers1.png‎‎]]
 
[[File:Avatar trespassers1.png‎‎]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br /><hr>
  
===Administration of the Wiki===
+
 
 +
===Administrator Wiki===
 
  {|
 
  {|
   |[[File:wiki_admins.png‎‎|center|link=]]
+
   |[[File:wiki_admins.png‎‎|center]]
 
   |
 
   |
They control the activity of the group of editors, organize their work and are responsible for the quality of the published information.
+
Administratorzy Edytorów Wiki pełnią taką samą funkcję jak Edytorzy Wiki, ale mają większe uprawnienia. Dodatkowo czuwają nad pracą Edytorów Wiki.
*[[Edytorzy Wiki|Lista Edytorów Wiki]].  
+
|}<br />
|}
+
===Edytor Wiki===
 
+
===Wiki Editor===
+
 
{|
 
{|
  |[[File:Wiki.png‎‎|center|link=]]
+
  |[[File:Wiki.png‎‎|center]]
 
  |
 
  |
Wiki Editors are responsible for everything related to the official Wiki page of Tanki Online. If there’s any information that you feel should be included in the wiki, these are the people you should speak with.
+
{{main|Edytorzy Wiki}}
*[http://en.tankiforum.com/index.php?showtopic=242978&page=2#entry4393939"Ideas/Suggestions for the TO Wiki"].
+
Edytorzy Tanki Wiki odpowiedzialni są za aktualizowanie Wiki o wszystko co jest wiadome na temat gry. Włącza się w to pisanie własnych artykułów jak i tłumaczenie ich z innych wersji językowych na język polski. Jest to grupa osób, która zna dokładne zmiany praktycznie każdej aktualizacji, a wszystko po to, aby móc zaraz po jej wejściu zaktualizować wszystkie informacje i wprowadzić poprawki, aby zapewnić graczom aktualne i rzetelne informacje.
 
  |}
 
  |}
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
[[File:WikiEditors1.png‎]]
 
[[File:WikiEditors1.png‎]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br /><hr>
  
===Moderator of VKontakte===
+
 
 +
===Administrator Eventów===
 
{|
 
{|
  |[[File:VK mods.png|center|link=]]
+
  |[[File:EventAdmin.png|center]]
 
  |
 
  |
The community "Tanki Online" is on a social network named VKontakte — http://vk.com/tankionline. Everything is kept in order by a group of moderators. In addition, they can answer all your questions connected with game.
+
Sprawują pieczę nad tym, aby każdy event był dopieszczony w najmniejszym szczególe, są odpowiedzialni za weryfikacje pracy Organizatorów Eventów, jak i monitorowanie każdego z przeprowadzanych eventów. Są skarbem wiedzy na tematy związane z eventami.
 
  |}
 
  |}
''Note: This avatar is found only in the Russian locales.''
 
 
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsze wersje avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
[[File:OldVK mods.png]]
+
[[File:EventsAdministratorsAvatar_Old.png]] [[File:Avatar otdel OK1.png]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br />
 
+
===Organizator Eventów===
===Competition Organisers===
+
 
{|
 
{|
  |[[File:Avatar otdel OK.png‎|center|link=]]
+
  |[[File:Event.png|center]]
 
  |
 
  |
A creative group of Organizers of Competitions. They hold competitions in "Tanki Online" in which the whole community can take part in and besides that, it gives a opportunity for every tankmen to win excellent prizes.
+
{{main|Organizatorzy Eventów}}
 +
Głównym zadaniem Organizatora Eventów jest pomoc w przygotowaniu i przeprowadzeniu wydarzeń, które organizujemy zazwyczaj w weekendy. Wytłumaczenie graczom zasad eventu w trakcie bitwy, uczestnictwo w bitwie jako organizator, przygotowanie wyników, bądź też wymyślanie całkiem nowych wydarzeń.
 
  |}
 
  |}
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
[[File:Avatar otdel OK1.png]]
+
[[File:EventsOrganizersAvatar_Old.png]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br />
 +
===Kandydat na Organizatora Eventów===
 +
{|
 +
|[[File:EventCandidate.png]]
 +
|
 +
Są to gracze, którzy próbują zostać Organizatorami Eventów. Po przejściu okresu próbnego i otrzymaniu pozytywnych ocen swojej pracy staną się pełnymi Organizatorami.
 +
|}<br /><hr>
  
 +
 +
===Obserwator===
 +
{|
 +
|[[File:Spectator.png|center]]
 +
|
 +
Obserwatorzy zajmują się nagrywaniem lub transmitowaniem na żywo oficjalnych turniejów lub eventów organizowanych przez administrację. Tworzą oni również ciekawe filmy związane z grą.
 +
|}
 +
 +
 +
===Kandydat na Obserwatora===
 +
{|
 +
|[[File:SpectatorCandidate.png]]
 +
|
 +
Są to gracze, którzy próbują zostać oficjalnymi Obserwatorami. Po przejściu okresu próbnego i otrzymaniu pozytywnych ocen swojej pracy staną się pełnymi Obserwatorami.
 +
|}<br /><hr>
 +
 +
 +
===Administrator Prasy===
 +
{|
 +
  |[[File:Press_admin.png‎‎|center]]
 +
  |
 +
Kontrolują oni aktywność reporterów, organizują ich pracę i są odpowiedzialni za jakość publikowanych informacji.
 +
|}<br />
 
===Reporter===
 
===Reporter===
 
{|
 
{|
  |[[File:Press.png‎‎|center|link=]]
+
  |[[File:Press.png‎‎|center]]
 
  |
 
  |
On pages of Tanki Online Newspaper reporters reveal secrets, conduct investigations and share the latest news. If something interesting, unusual or important happens, you will always know about it from these guys.
+
Reporterzy ujawniają sekrety gry w oficjalnej gazecie Tanki Online, prowadzą dochodzenia i dzielą się nowościami. Jeśli wydarzy się coś ważnego lub niezwykłego, dowiesz się o tym właśnie od nich.
*[[Reporters|List of Reporters]].
+
 
  |}
 
  |}
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
[[File:Avatar pressa new.png‎]]
 
[[File:Avatar pressa new.png‎]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br /><hr>
  
===Administration of Testers===
+
 
 +
===Administrator Test Servera===
 
{|
 
{|
  |[[File:Tester admins.png|center|link=]]
+
  |[[File:Tester admins.png|center]]
 
  |
 
  |
They control activity of the testers group, organize work on the test server.
+
Kontrolują i organizują pracę testerów.
 
|}
 
|}
''Note: This avatar is found only in the Russian locales.''
+
''Uwaga: Ten avatar występuje tylko w rosyjskiej społeczności.''<br />
 
+
 
===Tester===
 
===Tester===
 
{|
 
{|
  |[[File:Avatar tester.png‎|center|link=]]
+
  |[[File:Avatar tester.png‎|center]]
 
  |
 
  |
Testers help to reveal mistakes and debug all mechanisms that worked accurately and faultlessly.
+
Testerzy pomagają ujawniać błędy i naprawiać wszystkie mechanizmy, które działały poprawnie i bezbłędnie.
 
  |}
 
  |}
''Note: This avatar is found only in the Russian locales.''
+
''Uwaga: Ten avatar występuje tylko w rosyjskiej społeczności.''
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
[[File:20140611122306!Avatar tester.png]]
 
[[File:20140611122306!Avatar tester.png]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br /><hr>
  
===Candidate for Tester===
+
 
 +
===Administrator Strony Pomocy===
 
{|
 
{|
  |[[File:Avatar Tester Kand.png|center|link=]]
+
  |[[File:Consult adm.png‎|center]]
  |The players who decided to try out as testers. After passing the corresponding training, excellent work side by side with testers, they will become full participants of the group of testers.
+
  |
|}
+
Administratorzy Strony Pomocy wykonują takie same zadania jak Konsultanci, ale są również dbają o to, żeby strona była aktualna oraz rozpatrują skargi dotyczące konsultantów.
''Note: This avatar is found only in the Russian locales.''
+
|}
  
===Technical Support===
+
{|border="0" width="380px"
 +
|
 +
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 +
''Starsza wersja avatara:''
 +
<div class="mw-collapsible-content">
 +
[[File:Photo-109918.png]]
 +
</div></div>
 +
|}<br />
 +
===Konsultant Strony Pomocy===
 
{|
 
{|
  |[[File:Consult.png‎|center|link=]]
+
  |[[File:Consult.png‎|center]]
 
  |
 
  |
Also known as [http://tankionline.com/en/help/other/helptankionline/ "help@tankionline.com"]. They deal with account thefts, blocks and unblocks, mistakes in payments, items that disappeared from Garage. Technical support takes part in moderation of the project.
+
Konsultantami Strony Pomocy są osoby, które mają niezwykłe pojęcie na temat gry i żadne pytanie nie jest im straszne. Zarządzają oni cała bazą wiedzy oraz stroną, pilnują porządku oraz kontrolują treści pytań jak i odpowiedzi, aby zapewnić innym rzetelne odpowiedzi na zadawane pytania.
*[[Technical support|Technical Support]].
+
 
|}
 
|}
  
===Medal of Merits===
+
{|border="0" width="380px"
 +
|
 +
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 +
''Starsza wersja avatara:''
 +
<div class="mw-collapsible-content">
 +
[[File:Photo-98639.png]]
 +
</div></div>
 +
|}<br /><hr>
 +
 
 +
 
 +
===Medal za zasługi===
 
{|
 
{|
  |[[File:Medal New.png‎|center|link=]]
+
  |[[File:Medal New.png‎|center]]
 
  |
 
  |
It was handed to the outstanding tankmen who brought an essential contribution to the development of the project.  
+
Jest przyznawany wybitnym graczom, którzy mieli swój wkład w rozwój gry.
 
  |}
 
  |}
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
[[File:Medal1.png]]
 
[[File:Medal1.png]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br /><hr>
 +
 
  
===Twitter Moderators===
+
===Moderator Twittera===
 
{|
 
{|
  |[[File:Avatar Twitter.png|center|link=]]
+
  |[[File:Avatar Twitter.png|center]]
 
  |
 
  |
+
Moderatorzy Twittera są odpowiedzialni za oficjalną stronę Tanki Online na Twitterze.
  |}
+
Udzielają oni odpowiedzi w komentarzach oraz w prywatnych wiadomościach na profilu, banują graczy, którzy łamią zasady i pomagają Community Managerowi w organizowaniu konkursów.
 +
  |}<br /><hr>
  
===Creative League===
+
 
 +
===Liga Kreatywnych===
 
{|
 
{|
  |[[File:Avatar Art.png|center|link=]]
+
  |[[File:Avatar Art.png|center]]
 
  |
 
  |
{{main|Creative League}}<br>
+
Są to gracze, którzy wcielają w życie najbardziej oryginalne pomysły i przekazują magiczną atmosferę kreatywności poprzez swoje prace publikowane dla całej społeczności.
They are the constant inhabitants of the creative section who are continually embodying the most original ideas and transmitting the magic atmosphere of creativity through their works published for the whole community.
+
 
  |}
 
  |}
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
+
|}<br /><hr>
''List of Owners:''
+
  
<div class="mw-collapsible-content">
 
[http://ru.tankiforum.com/index.php?showuser=85663 ydzero]<br>
 
[http://ru.tankiforum.com/index.php?showuser=73014 ky3mee4]<br>
 
[http://ru.tankiforum.com/index.php?showuser=372019 SeaMoon]<br>
 
[http://ru.tankiforum.com/index.php?showuser=358804 Ilia.ArchangeI]<br>
 
[http://ru.tankiforum.com/index.php?showuser=84017 r.ost]<br>
 
[http://ru.tankiforum.com/index.php?showuser=379461 SALVANDUM_ANIMAS]<br>
 
[http://ru.tankiforum.com/index.php?showuser=344616 F.U.N.T.Y.R.A]<br>
 
[http://ru.tankiforum.com/index.php?showuser=215827 JVdragobomba]<br>
 
</div></div>
 
|}
 
  
===Facebook Moderator===
+
===Moderator Faceboooka===
 
{|
 
{|
  |[[File:Facebook.png|center|link=]]
+
  |[[File:Facebook.png|center]]
 
  |
 
  |
Facebook moderators are responsible for everything related to the official FB page of Tanki Online.
+
{{main|Moderatorzy Facebooka}}
They answer questions both in comments and in the page's PM, ban violators and help community managers in running contests and events.
+
Moderatorzy Facebooka i Twittera są odpowiedzialni za wszystko co się dzieje na oficjalnym fanpage gry Tanki Online w wersji polskiej. Odpowiadają na pytania graczy, moderują posty i pomagają Opiekunowi Projektu w prowadzeniu i organizowaniu konkursów.
*[[Moderatorzy Facebooka|List of Facebook Moderators and how to become one]].
+
 
  |}
 
  |}
''Note: This avatar is found only in the English and German locales.''
+
''Uwaga: Ten avatar można spotkać tylko w angielskiej i niemieckiej społeczności''
  
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
[[File:Avatar moder FB.png]]
 
[[File:Avatar moder FB.png]]
 
</div></div>
 
</div></div>
|}
+
|}<br /><hr>
 +
 
  
===Administration of Cybersport===
+
===Administrator CyberSportu===
 
{|
 
{|
  |[[File:csadmin.png|center|link=]]
+
  |[[File:csadmin.png|center]]
 
|
 
|
Cybersport Administrators work to organize the different branches of Cybersport and make sure they run smoothly, as well as make any changes necessary to the Clans and Free Sport sections of the forum. They also handle any complaints against members of the Cybersport team.
+
Administratorzy CyberSportu pracują nad organizacją turniejów, a także dbają o porządek w dziale [http://pl.tankiforum.com/index.php?showforum=79 CyberSport] na Forum. Zajmują się także skargami na członków zespołu eSportowego.
*[[Cybersport Staff|List of Cybersport Staff]].
+
  |}<br />
  |}
+
===Moderator CyberSportu===
''Note: This avatar is found only in the English locale.''
+
 
+
===Cybersport Moderator ===
+
 
{|
 
{|
  |[[File:CS.png|center|link=]]
+
  |[[File:CS.png|center]]
 
|
 
|
Cybersport moderators watch over the Clans and Free Sport sections of the forum, managing the clans and player made tournaments. If you have a complain or need help in those sections, these are the guys to see.  
+
{{main|Moderatorzy CyberSportu}}
*[[Cybersport Staff|How to become a Cybersport Moderator]].
+
Moderatorzy CyberSportu dbają o porządek w dziale [http://pl.tankiforum.com/index.php?showforum=79 CyberSport] na Forum oraz zarządzają klanami i turniejami. Jeśli chcesz zgłosić skargę lub potrzebujesz pomocy, oni na pewno Ci pomogą.
  |}
+
  |}<br />
''Note: This avatar is found only in the English and German locales.''
+
===Komentator CyberSportu===
 
+
===Cybersport Commentators===
+
 
{|
 
{|
  |[[File:commentator.png‎‎|center|link=]]
+
  |[[File:commentator.png‎‎|center]]
 
|
 
|
Cybersport commentators are the front line of Cybersport world, delivering action packed narrations of the livestreamed games. They work with the Russian StarladderTV team to bring you the games that you so love.
+
Komentatorzy CyberSportu są na pierwszej linii eSportu dostarczając pełnych akcji narracji bitew transmitowanych na żywo.  
*[[Cybersport Staff|How to become a Cybersport Commentator]].
+
 
  |}
 
  |}
''Note: This avatar is found only in the English and German locales.''
 
  
 
{|border="0" width="380px"
 
{|border="0" width="380px"
 
|
 
|
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: 10px">
''Older version of the avatar:''
+
''Starsza wersja avatara:''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
[[File:Avatar commentator.png]]
 
[[File:Avatar commentator.png]]
 
</div></div>
 
</div></div>
 
|}
 
|}

Wersja z 19:24, 25 lis 2017


Administrator projektu

Admin of the project.png

Są to deweloperzy, Community Managerowie i członkowie wsparcia technicznego.

Starsza wersja avatara:

Old Admin of the project.png




Administrator Czatu

Chat adm.png

Administratorzy czatu pełnią tą samą funkcję co moderatorzy czatu jednak z większym autorytetem. Również, admini mogą zbanować gracza na stałe. I wreszcie, jeśli chcesz wypełnić skargę na któregoś z moderatorów, powinieneś skontaktować się właśnie z nim.

Starsza wersja avatara:

Avatar admin chat.png


Moderator Czatu

Chat mod.png

Moderatorzy czatu są zawsze na pierwszej linii kontaktu z graczami w grze. Pomagają zarówno początkującym jak i doświadczonym graczom. Chętnie dzielą się dobrą radą jak i informacjami, pilnują czatu aby gracze nie łamali regulaminu i panowała tam dobra atmosfera.

Starsza wersja avatara:

Avatar moder chat.png


Kandydat na Moderatora Czatu

Avatar candidat moder chat.png

Są to gracze, którzy zechcieli spróbować swoich sił jako moderatorzy czatu. Po zaliczeniu okresu próbnego i otrzymaniu pozytywnych opinii na temat ich pracy, staną się pełnoprawnymi moderatorami czatu.

Starsza wersja avatara:

Old Avatar candidat moder chat.png




Administrator Forum

Forum adm.png

Administratorzy Forum pełnią taką samą funkcję jak i moderatorzy ale mają większe uprawnienia i możliwości. Zajmują się również rozpatrywaniem skarg dotyczących pracy Moderatorów Forum. Jeśli chciałbyś takową zgłosić powinieneś wysłać Prywatną Wiadomość do Administratora Forum.

Starsza wersja avatara:

Photo-1206.png


Moderator Forum

Forum mod.png

Moderatorzy Forum obserwują forum zarówno dniem jak i nocą, dbają o to aby rozmowy nie odbiegały bardzo od głównego tematu, usuwają treści łamiące regulamin, pilnują aby nikt nie karmił trolli oraz by forum wraz z treściami, które są na nim umieszczane trzymały się ładu i składu. Więc jak ktoś nagle zdecyduje się zrobić bałagan na forum, ponieważ "w internecie może wszystko", wystarczy zgłosić takie zachowanie opcją raportowania postu. Po otrzymaniu zgłoszenia któryś moderator wyjaśni takiej osobie, że tutaj na forum również obowiązują pewne zasady, których należy przestrzegać, a i w razie potrzeby wyciągnie odpowiednie konsekwencje wobec nieodpowiedniego zachowania.

Starsza wersja avatara:

Photo-375682.png


Kandydat na Moderatora Forum

Avatar candidat moder forum.png

Są to gracze, którzy zechcieli spróbować swoich sił jako Moderatorzy Forum. Po zaliczeniu okresu próbnego i otrzymaniu pozytywnych opinii na temat ich pracy, staną się pełnoprawnymi Moderatorami Forum.




Moderator Bitwy

Avatar trespassers.png

Moderatorzy bitwy są częścią specjalnej jednostki ukrytej przed ciekawskimi oczami, która zajmuje się oszustwami i sabotażami w bitwach rujnującymi naszą ukochaną grę.

Starsza wersja avatara:

Avatar trespassers1.png




Administrator Wiki

Wiki admins.png

Administratorzy Edytorów Wiki pełnią taką samą funkcję jak Edytorzy Wiki, ale mają większe uprawnienia. Dodatkowo czuwają nad pracą Edytorów Wiki.


Edytor Wiki

Wiki.png

Edytorzy Tanki Wiki odpowiedzialni są za aktualizowanie Wiki o wszystko co jest wiadome na temat gry. Włącza się w to pisanie własnych artykułów jak i tłumaczenie ich z innych wersji językowych na język polski. Jest to grupa osób, która zna dokładne zmiany praktycznie każdej aktualizacji, a wszystko po to, aby móc zaraz po jej wejściu zaktualizować wszystkie informacje i wprowadzić poprawki, aby zapewnić graczom aktualne i rzetelne informacje.

Starsza wersja avatara:

WikiEditors1.png




Administrator Eventów

EventAdmin.png

Sprawują pieczę nad tym, aby każdy event był dopieszczony w najmniejszym szczególe, są odpowiedzialni za weryfikacje pracy Organizatorów Eventów, jak i monitorowanie każdego z przeprowadzanych eventów. Są skarbem wiedzy na tematy związane z eventami.

Starsze wersje avatara:

EventsAdministratorsAvatar Old.png Avatar otdel OK1.png


Organizator Eventów

Event.png

Głównym zadaniem Organizatora Eventów jest pomoc w przygotowaniu i przeprowadzeniu wydarzeń, które organizujemy zazwyczaj w weekendy. Wytłumaczenie graczom zasad eventu w trakcie bitwy, uczestnictwo w bitwie jako organizator, przygotowanie wyników, bądź też wymyślanie całkiem nowych wydarzeń.

Starsza wersja avatara:

EventsOrganizersAvatar Old.png


Kandydat na Organizatora Eventów

EventCandidate.png

Są to gracze, którzy próbują zostać Organizatorami Eventów. Po przejściu okresu próbnego i otrzymaniu pozytywnych ocen swojej pracy staną się pełnymi Organizatorami.




Obserwator

Spectator.png

Obserwatorzy zajmują się nagrywaniem lub transmitowaniem na żywo oficjalnych turniejów lub eventów organizowanych przez administrację. Tworzą oni również ciekawe filmy związane z grą.


Kandydat na Obserwatora

SpectatorCandidate.png

Są to gracze, którzy próbują zostać oficjalnymi Obserwatorami. Po przejściu okresu próbnego i otrzymaniu pozytywnych ocen swojej pracy staną się pełnymi Obserwatorami.




Administrator Prasy

Press admin.png

Kontrolują oni aktywność reporterów, organizują ich pracę i są odpowiedzialni za jakość publikowanych informacji.


Reporter

Press.png

Reporterzy ujawniają sekrety gry w oficjalnej gazecie Tanki Online, prowadzą dochodzenia i dzielą się nowościami. Jeśli wydarzy się coś ważnego lub niezwykłego, dowiesz się o tym właśnie od nich.

Starsza wersja avatara:

Avatar pressa new.png




Administrator Test Servera

Tester admins.png

Kontrolują i organizują pracę testerów.

Uwaga: Ten avatar występuje tylko w rosyjskiej społeczności.

Tester

Avatar tester.png

Testerzy pomagają ujawniać błędy i naprawiać wszystkie mechanizmy, które działały poprawnie i bezbłędnie.

Uwaga: Ten avatar występuje tylko w rosyjskiej społeczności.

Starsza wersja avatara:

20140611122306!Avatar tester.png




Administrator Strony Pomocy

Consult adm.png

Administratorzy Strony Pomocy wykonują takie same zadania jak Konsultanci, ale są również dbają o to, żeby strona była aktualna oraz rozpatrują skargi dotyczące konsultantów.

Starsza wersja avatara:

Photo-109918.png


Konsultant Strony Pomocy

Consult.png

Konsultantami Strony Pomocy są osoby, które mają niezwykłe pojęcie na temat gry i żadne pytanie nie jest im straszne. Zarządzają oni cała bazą wiedzy oraz stroną, pilnują porządku oraz kontrolują treści pytań jak i odpowiedzi, aby zapewnić innym rzetelne odpowiedzi na zadawane pytania.

Starsza wersja avatara:

Photo-98639.png




Medal za zasługi

Medal New.png

Jest przyznawany wybitnym graczom, którzy mieli swój wkład w rozwój gry.

Starsza wersja avatara:

Medal1.png




Moderator Twittera

Avatar Twitter.png

Moderatorzy Twittera są odpowiedzialni za oficjalną stronę Tanki Online na Twitterze. Udzielają oni odpowiedzi w komentarzach oraz w prywatnych wiadomościach na profilu, banują graczy, którzy łamią zasady i pomagają Community Managerowi w organizowaniu konkursów.




Liga Kreatywnych

Avatar Art.png

Są to gracze, którzy wcielają w życie najbardziej oryginalne pomysły i przekazują magiczną atmosferę kreatywności poprzez swoje prace publikowane dla całej społeczności.




Moderator Faceboooka

Facebook.png

Moderatorzy Facebooka i Twittera są odpowiedzialni za wszystko co się dzieje na oficjalnym fanpage gry Tanki Online w wersji polskiej. Odpowiadają na pytania graczy, moderują posty i pomagają Opiekunowi Projektu w prowadzeniu i organizowaniu konkursów.

Uwaga: Ten avatar można spotkać tylko w angielskiej i niemieckiej społeczności

Starsza wersja avatara:

Avatar moder FB.png




Administrator CyberSportu

Csadmin.png

Administratorzy CyberSportu pracują nad organizacją turniejów, a także dbają o porządek w dziale CyberSport na Forum. Zajmują się także skargami na członków zespołu eSportowego.


Moderator CyberSportu

CS.png

Moderatorzy CyberSportu dbają o porządek w dziale CyberSport na Forum oraz zarządzają klanami i turniejami. Jeśli chcesz zgłosić skargę lub potrzebujesz pomocy, oni na pewno Ci pomogą.


Komentator CyberSportu

Commentator.png

Komentatorzy CyberSportu są na pierwszej linii eSportu dostarczając pełnych akcji narracji bitew transmitowanych na żywo.

Starsza wersja avatara:

Avatar commentator.png